Tracklist:
01. I Hold Sway
02. The Cabin (Wake's Intro)
03. Wake's Souvenir
04. The Shores of Botany Bay
05. Sailor's Yarn
06. Waste My Throat (On Irish Folk)
07. Tuneset
08. Greenland Whale Fisheries
09. The Boys of Wexford
10. The Ballad of Johnny Doran
11. The Irish Rover
12. By Memory Inspired
13. Rolling Down to Old Maui


Restless Feet ist eine 2011 gegründetet Irish Folk Band, die sowohl Rock als auch Punk Elemente in ihre Musik einfließen lassen. Während der Vorgänger "Almost Irish" noch einen traditionelleren Klang besitzt, geben Restless Feet auf "Homeward Bound" eine härtere Tonart vor. Dies sollte auch nicht weiter verwundern, den die Einflüsse von Bands wie The Pogues und Flogging Molly sind eindeutig zu spüren. Die Songauswahl bietet sowohl neue Interpretationen bekannter Szenelieder, als auch eigene Songs, wodurch Restless Feet einen Menge eigener Ideen umsetzen konnten. Wer das Album in den Player legt sollte sich festhalten, denn eine wilde Reise steht dem Hörer bevor. 


Homepage 
Facebook 
Amazon 


Restless Feet sind:
Maggu: Gitarre & Gesang
Kai: Gesang, Whistles & Banjo
Marcy: Fiddle & Background Gesang
Alex: Schlagzeug, Gesang & Gitarre
Arthur: E-Bass
sowie:
Len: Gesang, Touran & X32


Wer den Vorgänger "Almost Irish" kennt, wird beim Anhören von "Homeward Bound" einige Überraschungen erleben. Restless Feet klingen rockiger und haben auch ordentlich an Tempo gewonnen. Der Gesang klingt passend dazu rauer und punklastiger, was den Sound des Albums passend abrundet. Auch wenn das Hauptaugenmerk auf das Thema Seefahrt gelegt worden ist, gibt es hier keine Mischung von üblichen Klischees, sondern eine sehr gut getroffene Auswahl von bekannten und neuen Stücken. Hier und da hätte man beim Mastering etwas feiner arbeiten können, denn ab und zu klingt der Gesang wie auf die Tonspur gelegt und nicht als Teil davon. Dies fällt aber nicht so stark ins Gewicht, als das es den Hörspaß mindern würde, denn meistens singt man sowieso automatisch selbst mit. Restless Feet haben einen großen Schritt nach vorn gemacht und bieten mit "Homeward Bound" ein Album, dass Folk Fans gefallen wird.

Mein Fazit: "Homeward Bound" ist ein Album für alle, die genug von zu Tode produzierter Musik haben, wie man sie immer mehr serviert bekommt. Das Album hat Ecken und Kanten, klingt auch durch die Stimmen dreckig und frech und wird alle begeistern, die sich mit Folk und Folkrock beschäftigen. "Homeward Bound" macht Spaß und ist auch durch die Liederauswahl sehr stimmig und Kritik am Mastering ist hier schon Meckern auf hohem Niveau. Eine Empfehlung zum Reinhören zu geben ist gar nicht so einfach, aber aufgrund eigener Vorlieben sind "Rolling down to old Maui", "The Shores of Botany Bay" und auch "The Irish Rover" ganz oben auf meiner Favoritenliste. 

Tracklist
01. Somebody Else
02. Blinded
03. Forgotten
04. Halley
05. Ageless
06. Torn
07. Monsters
08. He kills me more
09. Persona
10. The sea of fallen stars


Facebook 
Bandcamp 


Persona sind eine Alternative Female Fronted Metal band aus Tunesien, die 2012 vom Gitarristen Melik Melek Khelifa und Frontsängerin Jelena Dobric gegründet wurde. Bevor die Band ihren jetzigen Stil gefunden hat, haben sie verschieden Genres getestet und Einflüsse aus verschiedenen Bereichen auf sich wirken lassen. Nachdem die Band durch Yosri Ouada, Youssef Aouadi, Walid Bessadok und Nesrine Mahbouli kompletiert wurde, ging es relativ schnell auf die Bühne. 2013 haben sie den "Metal Asylum Battle" gewonnen, zusammen mit Gastmusiker Ron Bumblefoot Thal (BUMBLEFOOT, Guns'n'Roses, Art of Anarchy). "Elusive Refelctions" ist das Debütalbum der Band, dass über Bandcamp bezogen werden kann und den Hörer mit auf eine Reise nimmt, die abwechslungsreich und voller Emotionen ist.


Persona sind:
Jelena Dobric: Lead & backing Vocals
Melik Melek Khelifa: Lead Guitar
Yosri Ouada: Rhythm Guitar
Youssef Aouadi: Drums
Walid Bessadok: Keyboard
Nesrine Mahbouli: Bass


Ich bin durch Zufall auf Persona gestoßen und war durch "Blinded" sofort an mehr interssiert, denn das die Metalszene durch eine Band aus Tunesien frischen Wind bekommt, damit hatte ich nicht gerechnet. "Elusive Reflections" ist das Debütalbum der Band und klingt dabei so, als wären sie schon lange im Geschäft. Der Gesang von Jelena, vermischt sich wunderbar mit den Instrumenten und die eingängigen Melodien bleiben sofort im Ohr. Die heimischen Einflüsse geben der Musik etwas geheimnisvolles und zugleich verträumtes. Das Album ist dazu sehr gut Abgemischt und das Booklet rundet die ganze Sache noch ab, denn das Artwork ist sehr ansprechend gestaltet und passt perfekt zum Gefühl des Albums. Mein Fazit: Fans von After Forever und Within Temptation werden sofort ihre Freude haben, wer Metalbands mit weiblicher Frontstimme mag, wird hier ebenfalls bestens bedient und alle anderen sollten Persona mal anhören und sich selbst überzeugen. Meine Anspieltipps sind "Blinded", "Monsters" und "The Sea of fallen Stars".

Tracklist:
1. Hallo Wacken
2. Rundadinella
3. Hendrik
4. Morgen und Abend
5. Meine Seite - Deine Seite
6. Feuerwasser
7. Biber
8. Der Lumpensammler
9. Schenk voll ein
10. Tschüss


Pampatut sind:
Max von Gluchowe: Cister und Gesang
Holger Hopfenstreich: Dehleier und Gesang


Nach 3 CDs ist nun die 1. DVD mit Videomaterial erschienen, die den Auftritt beim Wacken Open Air 2014 festgehalten hat. Der 47 Minuten lange Auftritt zeigt, was Pamapatut ausmacht: Interaktion mit dem Publikum, Humor, Musik und das Talent viel zu Reden, ohne dabei langatmig zu wirken. Fans wissen diese Qualitäten schon seit Jahren zu schätzen und wer die 2 zum ersten Mal so erlebt, wird sich darauf freuen, auch mal live dabei sein zu könnnen.


Homepage 
Facebook 
Shop 


Die DVD gibt, was sie verspricht: Pampatut live. Die Beiden zeigen bei dem Auftritt in Wacken, was ein Konzert ausmacht. Mit viel Humor reden sie sich von Lied zu Lied und binden dabei das Publikum ein, wie es nicht viele Barden schaffen. Situationskomik wird dabei genauso verwendet, wie bekannte Bühnenwitze, die aber nie aufgesetzt wirken. Das Publikum geht super mit und erschafft so mit Pamaptut zusammen einen einmaligen Auftritt. Musikalisch ist der Auftritt ebenfalls sehr gut und so macht dieser Auftritt einfach Spaß. Technisch ist die DVD sehr gut umgesetzt. Das Mikrofon von Holger klingt in den ersten Minuten etwas blechern, aber nachdem dieser Fehler behoben ist, gibt es auch vom Klang her nichts mehr zu bemängeln. Der Preis ist mit 15€ vielleicht etwas hoch, für 47 Minuten Videomaterial, aber das ändert nichts daran, dass es eine sehr unterhaltsame DVD ist.

Tracklist:
01. The Isle of Dogs
02. Down to the River
03. The Sea
04. Black Beacon Sound
05. Green Hills of Home
06. Moonshine at Midnight
07. Translucent Engineering


Die 2010 gegründete Band "Osta Love" präsentieren Album Nummer 2, welches auf den Namen "Isle of the Dogs" hört. Die 4 kombinieren hier Rock mit Barock, Pop mit Jazz und eingängige Melodien mit komplexen Rhythmen. Dabei schaffen sie es, alles stimmig klingen zu lassen und produzierten in Eigenregie ein Album, dass sich ein Stück weit vom düsteren Erstlingswerk "Good Morning Dystopia" entfernt, ohne dabei die Stilistische Herkunft zu leugnen.


Homepage 
Facebook 
Amazon 


Osta Love sind:
Tobias Geberth - Guitars, Vocals, Keyboards
Leon Ackermann - Drums, Background Vocals
Marcel Sollorz - Keyboards, Vocals
Oliver Nickel - Bass, Background Vocals


Das Album ist mit Sicherheit keine Produktion, die man zu Beginn einfach mal nebenher laufen lassen sollte. Die Songs sind aufwändig arrangiert und bieten eine Menge kleiner Details, die man erst beim wiederholtem Hören bemerkt, was das Album auch langfristig interessant macht. Das Album in eine Genre-Schublade zu stecken ist kaum möglich, da Osta Love die Grenzen spielerisch verwischt und sich in der Kreativität nicht einschränken lässt. 

Tracklist:
01. Tribute (Now or Never)
02. Running
03. Everywhere I Go
04. Out of Control
05. Forever


ONLAP spielen sich direkt aus dem schönen Paris in die Gehörgänge ihrer Fans und das bereits seit 2005. Bedenkt man die lange Zeit, wirkt die Discographie doch sehr klein, denn neben "The Awakening" und "Onlap Goes Nightcore, Vol. 1 (The Awakening)" findet man zur Zeit bei Amazon nur die neue EP "Running". Allerdings gibt es auch noch das 2009 erschienene Album "A Leap in the Dark", das unter Fans sehr beliebt ist und noch mehr Nu Rock Einflüsse enthält. Die geringe Menge an Veröffentlichungen könnte sich aber durchaus aus den Ansprüchen der Franzosen ergeben, denn die Qualität der EPs überzeugt die Fans jedes Mal erneut. Musikalisch geben ONLAP viele Einflüsse an, die man auch in den Songs erkennt. So werden Fans von Rise Against, Seether, Skillet, Breaking Benjamin und auch Nickelback bekannte Elemente finden, die ONLAP mit eigenen Ideen und eigenem Sound mischen.


Facebook 
Amazon 


ONLAP sind mir zum ersten Mal bei YouTube aufgefallen und der Sound hat mich sofort gepackt. Harte Gitarren mischen sich mit sehr guten Gesang, dazu kommen Elemente aus vielen Bereichen des Rocks und Metals, die sich hier zu einem neuen Sound vermischen. Und genau das bietet auch die aktuelle EP "Running", die am 1. Februar erschienen ist. ONLAP haben sich erneut weiterentwickelt und geben den Fans genau das, was sie erwartet und erhofft haben. Die EP klingt außerdem so, als wenn die jungs damit große Bühnen rocken möchten und sie würden sich auch gerade deutsche Fans über Auftritte bei den großen Sommerfestivals 2017 freuen. 

Mein Fazit: Die EP hat nur einen Schwachpunkt, sie ist einfach zu kurz. Man ist gerade so richtig eingestiegen, da ist sie auch schon wieder vorbei und das schreit geradezu nach einem neuen Album in voller Länge. Allerdings macht der Preis das wieder gut, denn man bekommt hier für nur 4,95€ richtig gute Musik. Einen Anspiel Tipp bei gerade 5 Songs zu geben ist nicht sehr leicht, aber der Opener "Tribute (Now or Never)" und "Running" sind bei mir bisher am Meisten gelaufen.

Tracklist:
1. One Morning in May
2. The Flutterby Set
3. Eleanor Plunkett
4. The Fairy Queen
5. Dil Gaya
6. Bridget Cruise
7. Jenny's Tits
8. Planxtry Irwin
9. Love Birds
10. En Avant Blonde
11. OMNIA Medley
12. Anam Cara
13. Uvil Uvil
14. Luna
15. O' Carolan's Dream


Das neueste OMNIA Projekt ist selbst für die niederländischen Künstler eine außergewöhnliche Veröffentlichung. Da die Harfe schon immer ein wichtiger Teil der Musik und des Sounds von OMNIA war, ist mit "Naked Harp" nun das von Fans lang erwartete Harfen-Solo-Album erschienen. Das Album zeigt die weibliche Seite der Band, denn alle Instrumente und Vocals hat Jenny selbst eingespielt und dazu alle Stücke selbst geschrieben, oder neu arrangiert. Neben der Musik, liegt eine Besonderheit im Artwork, das von Victoria Frances stammt und dem Album einen passenden, optischen Rahmen verleiht. Auch im Studio waren die wichtigsten Aufgaben mit Fieke van Hurk (Cesair) und Darcy Proper (Wisseloord Studios) weiblich besetzt.


Homepage 
Facebook 
Amazon 


OMNIA sind:
Jennifer "Jenny" Evans-van der Harten 
Steve ''Sic'' Evans-van der Harten
Rob "Thunder" van Barschot
Satria Karsono


Mir ist nicht ganz klar, warum das Album als OMNIA Album verkauft wird, da es mit den üblichen Werken eigentlich nicht viel gemeinsam hat und auch in eine andere Richtung geht, als OMNIA. Davon abgesehen ist “Naked Harp” ein wunderbares, musikalisches Werk, dass zum Träumen einlädt. Jenny kann auf diesem Album ihre Liebe zur Musik und zur Harfe ausleben und man merkt, dass diese Symbiose zwischen Musikerin und Instrument perfekt funktioniert. Passend zur Musik , gibt es ein tolles Booklet mit Werken von Victoria Frances, dass “Naked Harp” zu einem gelungenem Gesamtwerk zusammenfügt.

Tracklist:
1. Augen in der Großstadt
2. Singt eener uffn Hof
3. Wahre Liebe
4. Mutterns Hände
5. Park Monceau
6. Der Graben
7. An das Publikum
8. Das Lied vom Kompromiss
9. Wenn die Igel in der Abendstunde
10. Drei Minuten Gehör
11. Danach
12. Die Herren Zuhörer (Auszug)
13. Media in vita
14. Das Ideal
15. Ideal und Wirklichkeit
16. Aus!
17. Ein älterer, aber leicht besoffener Herr
18. Aufgewachsen bei
19. Zur soziologischen Psychologie der Löcher
20. Jener Tag
21. Der Graben (feat. Bernd Marquardt)
22. Wenn die Igel in der Abendstunde (feat. Bernd Marquardt)


"Drei Minuten Gehör" ist bereits das zwölfte Album von Nobody Knows und es ist noch immer kein Ende der Kreativität und Schaffenskraft des Stendalers Quintett in Sicht. Bei "Drei Minuten Gehört", widmen sie sich ganz dem zeitlosen Werk Kurt Tucholskys. Die Eigenkompositionen von Max Heckel goutieren dabei sowohl bekannt Texte wie "Augen in der Großstadt", das vorab als Single veröffentlicht worden und als Video auf Youtube zu sehen ist, wie auch unbekanntere Texte wie "Wahre Liebe". Der Stendaler Theater-Schauspieler und Sänger Bernd Marquard wurde in die Produktion mit einbezogen, der Texte auf seine ganz ureigene Art vorträgt. Mit 22 Liedern zeigt "Drei Minuten Gehör", wie groß und zeitlos das Werk Tucholskys ist und bietet so eine unterhaltsame Mischung aus Weltvergessen, Anspruch und Besinnen.


Homepage 
Label 
Facebook 
Amazon 


Nobody Knows sind:
Aron Thalis: Schlagzeug & Perkussion
Georg Marth: E-Violine & Gesang
Marcel Storojahn: E-Bass & Kontrabass
Ronny Heckel: Gitarre, Leadgitarre, Mundharmonika & Gesang
Max Heckel: Gesang, Gitarre, Leadgitarre, Mandoline & Violine
Gastmusiker:
Tabiha Harzer: Gesang, Klavier, Querflöte & Keys
Bernd Marquardt: Sprecher & gesang


Mit "Drei Minuten Gehör" liefern Nobody Knows ein Album ab, das man auf sich wirken lassen muss und mit genügend Ruhe hören sollte, denn die Texte nebenbei zu hören, würde dem Album nicht gerecht werden. Die Kombination aus Tucholskys Werken und der Musik, sowie der markanten Stimme Max Heckels, ist sehr gut gelungen und es ergänzt sich zu einem Gesamtwerk. Wer mit Kurt Tucholsky noch nichts anfangen kann, der wird auf eine Reise mitgenommen die aus sozialkritischen Texten, mit viel Humor und Seitenhieben besteht, aber auch ernste Gedanken und Themen nicht vernachlässigt. Bernd Marquardt gibt dem Ganzen noch eine besondere Note, da seine Stimme und die Art, wie er die Stücke vorträgt, den Texten auf ganz eigene Weise Leben einhaucht. 

Tracklist:
01. Tiefenrausch
02. Aus dem Licht
03. Mal mich schwarz
04. Kämpf um mich
05. Meilen unter Meilern
06. Gift
07. Zurück
08. Heldenmut
09. Beste Feinde
10. Stein um Stein
11. Ich verstumme
12. 1000 Tonnen Stahl
13. Laniakea


Mit den ersten Klängen des Albums ziehen Nachtgeschrei ihre Hörer in den Tiefenrausch und erschaffen direkt das richtige Feeling durch Meeresrauschen und schwere Klänge, die das Bild des Abtauchens in einen tiefen Ozean vor dem geistigen Auge erzeugen. Einmal unten angekommen, zeigen Nachtgeschrei was den Hörer erwarten wird. E-Gitarren, Dudelsäcke, Drehleier und harte Drums bestimmen das Klangbild, das hier und da durch die weicheren Töne von verschiedenen Flöten untermalt wird. Dazu kommt der sehr facettenreiche Gesang von Martin und so ist der Tiefenrausch abwechslungsreich und spannend gestaltet, da Nachtgeschrei ihrem Stil treu geblieben sind, dabei aber viel Neues ausprobieren und immer mutig geradeaus gehen. 


Facebook 
Homepage 
Amazon 


Nachtgeschrei sind:
Martin: Gesang
Laui: Drehleier
Nik: Dudelsack, Flöte
Oli: Bass
Sane: E-Gitarre, Akustik-Gitarre
Stefan: Schlagzeug
Tilman: E-Gitarre


Nachtgeschrei melden sich mit ihrem 6. Album zurück und obwohl der Titel "Tiefenrausch" und auch das Artwork vermuten lassen, dass hier ebenfalls auf den fahrenden Zug der Seefahrer- und Piratenalben aufgesprungen wird, handelt es sich nicht um ein Themenalbum. Die Lieder bieten zwar viele mittelalterliche Motive, wie zum Beispiel Schwertkampf bei "Beste Feinde", die Texte sind aber zeitlos angelegt und somit auch auf aktuelle Ereignisse übertragbar. Dies verleiht dem Album eine enorme Tiefe und zeigt außerdem wie viel Mühe und Herzblut im Songwriting stecken. Überhaupt würde ich sagen, dass Nachtgeschrei hier ihr Meisterstück abgeliefert haben, was Texte und Melodien angeht. Bei "Staub und Schatten" hat die Weiterentwicklung der Band schon einen Schritt nach vorn gemacht und diesen Weg gehen sie hier weiter. Und dies setzten sie auch auf ihren Konzerten um, wie zum Beispiel unser Hörer Patrick Fey berichtet, der Nachtgeschrei mit dem neuen Programm live erleben konnte. Wer sich 2017 mit Mittelalter- und Folkrock/-metal beschäftigt, kommt um dieses Album definitiv nicht herum.

Mein Fazit: Das Album verdient seinen Namen "Tiefenrausch", denn Nachtgeschrei entführen den Hörer in ihre musikalische Welt und fesseln vom ersten, bis zum letzten Ton und so wird dieses Album dafür sorgen, dass Nachtgeschrei einen weiteren Schritt nach oben machen. Das Album bietet eine Mischung aus Folk, Mittelalter, Rock und Metal und sorgt so für viel Abwechslung. Die Mischung der Instrumente ist eine der Stärken des Albums, denn sie verdrängen sich nicht gegenseitig. Bei vielen genre-typischen Alben verdrängen die E-Gitarren und harten Drums doch sehr oft die Blasinstrumente, oder auch die Töne einer Drehleier. Hier ergeben sie ein stimmiges Klangbild, dass durch Martins Gesang abgerundet wird und in dem jedes Bandmitglied sein Können unter Beweis stellt. Einen Anspieltipp mag ich nicht geben, da das Album zu viele Highlights bietet. 

Tracklist:
1. Leinen Los!
2. Schrumpfkopf Im Rumtopf
3. Blakes Fluch I
4. Seehilfe
5. Etwas vom Faden
6. Booty Island
7. Haare im Gesicht
8. Blakes Fluch II
9. Alll!
10. Fette Beute
11. Die Legende Von Daisy Jones
12. Nüchtern
13. Blakes Fluch III
14. Taljenblock
15. Urlaub
16. Haken An Der Sache
17. Ach Ja!?
18. Blakes Fluch IV
19. Abschiedslied


Mit "Voodoo" haben Mr. Hurley & die Pulveraffen aus dem karibischen Osnabrück das 3. Studioalbum herausgebracht, dass erneut auf die Lachmuskeln der Hörer zusteuert. Gewohnt humorvoll und mit vielen Geschichten aus dem Leben als Pirat, singen und spielen sich sich durch die Songs, die den Stil der letzten Alben konsequent weiterführen. Und das vierteilige Hörspiel rundet das Hörerlebnis noch ab.


Mr. Hurley & die Pulveraffen sind:
Mr. Hurley: Gesang, Gitarre, Ukulele
Buckteeth Bannock: Akkordeon, Flöten, Gesang
Der einäugige Morgan: Cajon, Bodhran, Percussion, Gesang
Ms. Ivy Cox: 1. Merch Maat, Animation, Krisenmanagement, Achterdeck


Bandpage 
Facebook 
Onlineshop 
Amazon 


Nachdem einige Songs schon ähnlich auf den EP's drauf waren, die vorab erschienen sind, wirkt die Ankündigung, dass es 15 neue Songs + ein Hörspiel sind, ein wenig merkwürdig und so hört sich "Ach ja?!" zum Beispiel schon leicht abgenutzt an, selbst wenn man das Album zum 1. Mal hört und hier eine Neuaufnahme vorliegt. Trotz dieser Tatsache klingt "Voodoo" wirklich klasse und macht Spaß beim Anhören. Musikalisch ging es einen großen Schritt nach vorn, was man schon am satten Sound des Albums hört. 

Mein Fazit: Fans werden es lieben, Neueinsteiger nicht jeden Seitenhieb auf das Piratenleben verstehen, Spaß macht "Voodoo" dennoch. Beim nächsten Mal dann bitte eine wirklich frische Scheibe, damit man nicht wieder das Gefühl hat, für die gleichen Lieder immer wieder zur Kasse gebeten zu werden.

Tracklist:
1. An klaren Tagen (Piano Version)
2. Chasing Cars
3. Damn Happy Man
4. Feuer
5. Anklaren Tagen (Album Version)


Den Song "An klaren Tagen" kennt man schon vom Album "Terlingua", welches im Mai 2015 auf den Markt gekommen ist. Auch die Version als Piano Ballade könnte denen bekannt sein, die sich die Deluxe Edition des Albums geholt haben. Dort gab es einen Live-Mitschnitt einer spontanen Session zwischen Sänger Martin und Bassist Manuel als Video Aufnahme, auf der Bonus DVD zu sehen. Nun haben sie sich entschieden, das Ganze auch als Audio Format zu veröffentlichen. Dazu gibt es noch, den von Martin Engler geliebten Song "Chasing Cars" im MONO INC. Format. 3 weitere Titel „Damn Happy Man“, „Feuer“ sowie die Album-Version von „An klaren Tagen“ zieren diese EP, welche erstmals in der Historie von MONO INC. als Digipack im Hochformat erscheint.


Homepage 
Facebook 
Amazon 


MONO INC. sind:
Martin Engler: Vocals
Katha Mia: Drums
Carl Fornia: Guitars
Manuel Antoni: Bass


Aufgrund des Hypes um die EP, der im Vorfeld gemacht worden ist, hatte ich große Erwartungen an die Piano Version und auch an das "Chasing Cars" Cover. MONO INC. liefen wie immer solide ab, allerdings können sie es auch besser, wie man es in der Vergangenheit schon erlebt hat. Die Songs sind alle hervorragend produziert, allerdings kommt Martins Stimme gerade bei "Chasing Cars", nicht so gefühlvoll rüber, wie man es von ihm kennt. Die insgesamt 5 Songs auf der EP sind dennoch sehr gut und deshalb kann ich MONO INC. Fans die EP zwar ohne Probleme ans Herz legen.